Sonntag, 10. April 2011
it's official
2 Tage später

am Telefon:
Hey, we will be in your area later that afternoon. Is it ok when we stop by real quick so i can pick up my bracelet?
Yes, sure, I'll be home.


Als Ash in SEINEN Driveway abbiegt, merk ich schon, dass sie eigentlich Null-Bock hat. Die Sache mit mir und IHM nervt sie. (Heute kann ich das verstehen, ist halt nicht berauschend wenn die anderen um einen herum voll verliebt sind, wenn man selber niemanden hat... )
Hurry up, i'll wait in the car brummelt sie. Ich ignoriere ihre schlechte Laune, hüpfe aus dem Auto und klingle an SEINER Tür.

Hey, good to see you, come in...wait let me get it for you real quick...
Ich warte unten an der Treppe während ER schnell in sein Zimmer sprintet um das Armband zu holen. (ich habe dieses Armband geliebt, ich habe es von meiner Oma bekommen und sie hatte es vor langer Zeit von ihrem ersten Freund bekommen. Ich werde es aber 6 jahre später verlieren und Rotz und Wasser deswegen heulen...)
Als er wieder runter kommt, nimmt er gleich meine Hand um es mir an den Arm zu legen. there'are you go! sagt ER zufrieden, als ER endlich geschafft hat den kleinen Verschluss zu "besiegen".
Thank you!........ I better get goin', Ash is waitn' in the car.... Wir starren uns beide an. Im selben Moment gehen wir beide einen Schritt auf einander zu und küssen uns, bis Ash's ungeduldiges Hupen uns unterbricht.
Wow, I guess you do like me. After last time I wasn't so sure anymore.
Why is that?
Because you wouln't let me kiss you again.
Well, I do like you.
I'm glad you do.
ER küsst mich wieder und Ash hupt wieder. Ich drücke IHN weg.
No, she can wait.
No, sorry, I gotta go. I can tell by the way she's blowing the horn, she's really mad...Bye!
Ich laufe zum Auto, drehe mich nochmal um und rufe Hope to see you soon!
You bet!

What took you so long?
Sie ist wirklich sauer.
Sorry Ash. sage ich reumütig ohne es zu sein. Sie seufzt nur und fährt los.
I guess it's official now! keine Reaktion von ihr.
He's my BOYFRIEND!
Good for you.
Sie klingt nicht begeistert. Naja auch egal. Ich brauche ihren Segen nicht...

---(ich passe immernoch in mein Abiballkleid)---

... link (3 Kommentare)   ... comment