99%truth

immernoch April 2001

Ich bin mit meiner Gastfamilie auf dem Flughafen...heute geht's ab nach Arizona... Das Leben des Land-Ei's Erna ist ganz schön ereignisreich geworden. Gestern hab ich meinen ersten Kuss gekriegt...und heute geht's in den Urlaub. Ich werde IHN jetzt 2 Wochen nicht sehen...
Grand Canyon, Cowboy-Ghost-Towns und Shopping in Phoenix...aber die ganze Zeit denk ich an IHN...ich kann es nicht erwarten bis der Urlaub endlich vorbei ist.

Endlich...Buffalo hat uns wieder! Als Ash (meine Gastschwester) am nächsten Morgen nur mal schnell ihren work-schedule abholen will...stürze ich aus meinem Zimmer, fliege fast die Treppe runter und stürme in die Garage... WAIT! völlig außer Atem springe ich auf den Beifahrersitz ihres grünen Jeeps.
I didn't know you wanted to come?...do you need anything from Wegmans?
Yes.......toothbrush.....you know your supposed to change em every 2 months..
Sie schaut mich an als würde ich chinesisch sprechen. Dann macht sie das Radio an und fährt los. Auf halbem Weg sagt sie
I don't even know if he's working today.
Who?
C'mon Erna i ain't stupid.
Ok, ok you're right.... i hope HE remembers me....i mean who knows how many girls HE kissed the past two weeks anyway...
Na toll jetzt hab ich mich selbst total verunsichert...
You know maybe i just wait in the car...
NO...stop being such a chicken! Let's go...i don't have much time anyways

Ich hab Glück, ER ist da! Ich nehm mir ne Packung Kaugummis und stell mich an seiner Kasse an. Es sind noch zwei Kunden vor mir...als ER mich erblickt.
Hey, what's up?!
Not so much. What about you?
just working, ya know.
how come you are so taned?
i went to the Bahamas with my folks.
nice
Dann wissen wir beide nicht so richtig was wir sagen sollen... Wir lachen uns bloß an. Der Laden ist voll und ich werde von den Leuten, die hinter mir an der Kasse stehen förmlich rausgedrängt.
I will call you!
ok bye

Gut gelaunt laufe ich zu Ash die schon im Auto sitzt.
HE didn't forget about me!
But you forgot something
Me? what?
Your toothbrush...